Basmaqafiyə
Mənası: (Ağdam, Şuşa dialektlərində) Başdansovma, səliqəsiz, tələsik işlənən, sənətkarlıq baxımından qüsurlu, keyfiyyətsiz deməkdir. "Basmaqafiyə" sözü, əşyanın hazırlanma prosesindəki qeyri-dəqiqlik və tələsikliyi ifadə edir. Misal olaraq, "Basmaqafiyə tikilmiş paltar" ifadəsi, paltarın səliqəsiz və tələsik tikildiyini bildirir. Sözün "basma" hissəsi tələsikliyi, "qafiyə" hissəsi isə nəticənin qeyri-dəqiq və səliqəsizliyini vurğulayır. Bu söz, daha çox əl işi ilə bağlı əşyaların təsvirində işlənir.
Bölgə:
- Ağdam
- Şuşa
Misal: Muna bax, mən ölüm, bələ şalvar tikəllər? Basmaqafiyə eliyif atıf o yana (Bax, mən ölürəm, belə şalvar tikəcəyəm? Tələsik, səliqəsiz işlənir, ona görə də əyri-üyrü olur)