Bedahat
Mənası: "Bedahat" sözü əsasən məhsuldar olmayan, az məhsul verən, qeyri-kafi, əziyyətsiz, boşuna sərf olunan mənasında işlənir. Həmçinin, az əmək sərf edilən iş və ya fəaliyyətə də aid edilə bilər. Sözün işlənmə kontekstindən asılı olaraq, "faydasız", "nəticəsiz", "səmərəsiz" kimi mənaları da özündə əks etdirə bilər.
Bölgə:
- İsmayıllı rayonu
- Kürdəmir rayonu
- Qazax rayonu
Misallar:
- “Biyil bedahat taxıl var” (Qazax)
- “Əhməd bu gün bedahat iş görib” (İsmayıllı)
- “Bu il Muradxanda qo:n bedahat…” (mənbə göstərilməyib, tamamlanmamış cümlədir, kontekstdən asılı olaraq mənası dəqiqləşdirilməlidir)
Qeyd: Verilən misallar sözün müxtəlif kontekstlərində necə işləndiyini göstərir. "Qo:n bedahat" ifadəsinin tam mənası mətnin davamında göstərilmədiyindən tərcüməsi və izahı qeyri-müəyyəndir. Daha geniş məlumat əldə olunması üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.