Bəcid
Mənası: Sözün mənası və işlənmə sahəsi coğrafi bölgədən asılı olaraq dəyişir. İsmayıllı bölgəsində "bəcid" sözü bir işin yerinə yetirilməsində çətinlik, maneə mənasında işlənir. Naxçıvan bölgəsində isə "doğru", "düzgün" mənalarında işlədilir. Qarakilsə dialektində isə "bəcid olmaq" ifadəsi "təkid etmək" mənasını verir.
Bölgə:
- İsmayıllı rayonu (I məna)
- Naxçıvan Muxtar Respublikası (II məna)
- Qarakilsə (bəcid olmaq ifadəsi ilə)
Nümunələr:
- "Bu işdə çox bəcid var idi." (İsmayıllı)
- "Cavabın bəcid idi." (Naxçıvan)
- "Mənim bu sirri açmama o çox bəcid oldu." (Qarakilsə - təkid etmək mənasında)
Əlavə qeydlər: Sözün işlənməsindəki fərqliliklər, dialektlərin fonoloji və semantik xüsusiyyətlərini əks etdirir. Daha ətraflı araşdırmalar sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün variantları barədə məlumat verə bilər.