Bədqavara
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- Bədəncə kobud, qaba. Misal: "O çox bədqavaradı, heç paltar ona yaraşmır" (Qazax dialekti). Bu mənada söz, insanın fiziki görünüşünün kobudluğunu, qabarını ifadə edir. Burada "bədəncə" sözü ilə əlaqəli olaraq insanın xarici görünüşünə, bədən quruluşuna vurğu edilir.
- Davakar, mübahisəcil. Bu mənada söz, insanın xasiyyətinin, davranışının mənfi cəhətlərini, davakar və mübahisəcil təbiətini ifadə edir. Sözün bu mənası, insanın sosial münasibətlərindəki təsirini göstərir.
Bölgə:
- Qazax rayonu
- Şəmkir rayonu
Qeyd: Sözün hər iki mənası da Qazax və Şəmkir rayonlarının dialektlərində geniş yayılmışdır. Sözün kontekstdən asılı olaraq həm fiziki, həm də xarakterik xüsusiyyətləri ifadə etməsi diqqət çəkir.