Bədrax
Mənası: "Bədrax düşmək" ifadəsi ilə işlənir və "didərgin düşmək", "evsiz-eşiksız qalmaq", "sarsıntılı həyat keçirmək" mənalarını verir. Oğuz dialektindəki nümunədə olduğu kimi, əsasən yoxsulluq, bədbəxtlik və sabitsiz həyatla əlaqələndirilir. Sözün etimologiyası haqqında daha dəqiq məlumat tədqiqat tələb edir, lakin ehtimal ki, kökü türk dillərindəki "bəd" (pis, kötü) və "rax" (və ya oxşar bir kökdən törəmiş) kimi elementlərdən ibarətdir.
Bölgə:
- Oğuz rayonu
- Şəki rayonu
Nümunələr:
- "Bizim bir toux bədrax düşüfdü, heç həyətə gəlmir" (Oğuz) - Bu nümunədə "bədrax düşmək" ifadəsi ailənin bir üzvünün çətinliklər səbəbiylə evə nadir hallarda gəlməsini ifadə edir.
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və məna çalarları həmin bölgələrin müxtəlif kəndlərində fərqli ola bilər. Daha ətraflı məlumat üçün əlavə araşdırmalar aparmaq lazımdır.