Bərkix'
Mənası: Cənubi Azərbaycan və Şəmkir bölgələrində işlənən bu söz quraqlıq nəticəsində bərkimiş torpağı bildirir. Su çatışmazlığı səbəbindən sərtləşmiş, çətin işlənən torpaq üçün işlədilir. Sözün mahiyyətini daha yaxşı anlamaq üçün "bərk" felindən törəmə olduğunu qeyd etmək olar. Bu, sözün etimoloji kökünün əsas mənasını göstərir.
Bölgə:
- Cənubi Azərbaycan
- Şəmkir
İzah: "Bərkix'" sözü, əsasən kənd təsərrüfatı ilə məşğul olan əhalinin dilində işlənərək quraqlığın torpağa təsirini ifadə edir. "Bərkiy olmax" ifadəsi isə Şəmkir bölgəsində torpağın quraqlıq və ya tapdalanma nəticəsində bərkimə prosesini təsvir edir. Bu ifadə, sözün dinamik tətbiqini və prosesə yönəlməsini göstərir.
Sinonimlər: Sərt torpaq, bərk torpaq, çatlamış torpaq
Əlavə məlumat: Bu sözün işlənmə tezliyi və leksik əhatəsi haqqında daha ətraflı məlumat əldə etmək üçün əlavə araşdırmalar aparmaq lazımdır. Sözün regional variantları və fonetik xüsusiyyətləri də əlavə tədqiqat mövzusudur.