Bomba
Mənası: Ağdam, Bərdə, Füzuli, Şuşa və Tərtər bölgələrində göyərti və düyüdən hazırlanan sıyıq xörək. Sözün leksik mənası "partlayış" mənasını verən "bomba" sözü ilə əlaqədar deyil, daha çox dadının "partlayıcı" təsiri ilə əlaqələndirilə bilər. Yəni, yeməyin dadının güclü və yaddaqalan olması ilə əlaqədar metaforik istifadədir. Ağdamda "Yaz vaxdı bomba ləzət verir" kimi ifadədə də bu məna özünü göstərir. Başqa bir nümunədə isə "Boyana bombası olseydi, nə..." deyimi bombanın əla dadını vurğulayır. Bu istifadədə "bomba" sözü yeməyin ləzzətini ifadə etmək üçün hiperbola üslubunda işlənib.
Bölgə:
- Ağdam
- Bərdə
- Füzuli
- Şuşa
- Tərtər