Boralamax
Mənası: (Çənbərək dialektində) Danlamaq, qınamaq, tənqid etmək, qüsur tapmaq. Sözün mənası əsasən gecə vaxtı, gizlincə danışmağı, şikayət etməyi və ya başqasının arxasınca danışmağı ifadə edir. Verilən nümunələrdə də görüldüyü kimi, söz həm kimsəyə qarşı hirsli və ya narazı tonda işlədilə bilər, həm də öz hərəkətləri üçün özünü qınamaq mənasında istifadə oluna bilər.
Bölgə:
- Çənbərək
Nümunələr:
- “Gecə məni zağar Səmət boraladı;” – Bu nümunədə Səmət haqqında gecə vaxtı danışıldığı və onun barəsində narazılıq ifadə olunduğu aydın olur.
- “Yaman boraladım Qulunu bizə gəlmədiyinə” – Bu nümunədə isə danışan öz hərəkətlərini, yəni Qulu'nun gəlməməsinə görə özünü qınadığını ifadə edir.
Qeyd: Sözün etimologiyası və əlaqəli digər dialekt variantları haqqında əlavə tədqiqat tələb olunur.