Böyüx'cəlix'
Mənası: Böyüklük. Həmçinin, böyüklük etmək, özünü böyük göstərmək mənalarında da işlənə bilər. "Böyüx'cəlix' eləmək" ifadəsi böyüklük etmək, özünü başqalarından üstün tutmaq kimi başa düşülür. Sözün tərkibindəki "-cəlix" əlavəsi hərəkətin artıqlaması, həddən artıq olması mənasını ifadə edir. Beləliklə, sözün ümumi mənası "həddən artıq böyüklük etmək" kimi də izah oluna bilər.
Bölgə:
- Qarakilsə
- Qazax
Nümunələr:
- "Böyüx'cəlix' eləmək" - böyüklük etmək.
- "Bu da bir balaca boyundan mağa böyüx'çəlix' elər" - Bu da bir az boyundan mağa böyüklük edər (Qazax).
Qeyd: Sözün yazılışı dialektin xüsusiyyətlərini əks etdirən formada verilir. Transkripsiyada apostrof (') sözün səs tələffüzünü daha dəqiq göstərmək üçün istifadə olunmuşdur. "x" hərfinin istifadəsi də dialektin fonetik xüsusiyyətlərindən qaynaqlanır.