dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Burğıtdamax

Mənası: (Göyçay) Sarımaq, dolamaq. Süməyi düz ağaca burğıtdıyırux (sümüyü düz ağaca burğulayır) ifadəsində olduğu kimi, əsasən taxta materialı ilə işləyərkən istifadə olunan bir əməliyyatı ifadə edir. "Burğu" sözü ilə bağlıdır və qalınlaşdırılmış, dolğunlaşdırılmış mənasını verir. Yəni, bir əşyanı, xüsusilə də sümüyü, taxta parçasını düzəldərkən, düzəldilən materialın ölçüsünü artırmaq, daha dolğun hala gətirmək mənasında işlədilir. Bu mənada, "sarımaq" və ya "dolamaq" sözləri ilə sinonim sayıla bilər, lakin kontekstdən asılı olaraq incə bir fərq mövcuddur. “Burğıtdamax” daha çox taxta, sümük kimi möhkəm materialların işlənməsində, "sarımaq" isə daha yumşaq materialların işlənməsində, "dolamaq" isə bir şeyin ətrafına bükülməsində istifadə oluna bilər.

Bölgə:

  • Göyçay rayonu
  • Göyçay rayonunun ətraf kəndlərində (əlavə araşdırmalarla bu bölgənin dəqiq hüdudları müəyyən edilməlidir)
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz