Camatı
Mənası: (Təbriz dialektində) Pəncərənin kiçik, şüşəli hissəsi, pəncərənin gözü. Adətən, qapalı və ya açıq-saçıq pəncərələrdə havalandırma üçün istifadə olunan kiçik bir açılış hissəsini ifadə edir. Misal olaraq, "Qız camatıdan baxırı" ifadəsində camatı, pəncərənin kiçik bir hissəsindən baxmaq mənasını verir.
Bölgə:
- Təbriz və ətraf kəndlər
- Təbriz dialektinin yayıldığı digər ərazilər (dəqiq coğrafi sərhədlər əlavə araşdırma tələb edir)
Qeydlər: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə tədqiqat aparılmalıdır. Sözün istifadə tezliyi və müasir Təbriz dialektindəki aktuallığı da araşdırılmağa ehtiyac duyur.