Candonu
Mənası: (Quba dialektində) Canlılıq, həyat qüvvəsi, enerji. Həmçinin, şənlik, əyləncə, canlı və coşğunluq mənalarında da işlənə bilər. Söz, "can" kökünə "-donu" şəkilçisinin əlavə olunması ilə əmələ gəlmişdir. "-donu" şəkilçisi artım, bolluq mənası ifadə edir. Beləliklə, sözün ümumi mənası "can bolluğu", "canlılıq doluluğu" kimi də izah edilə bilər. Dialektə xas olan bu ifadə, ümumi Azərbaycan dilində işlənən sinonimlərlə (məsələn, canlılıq, həyatsevərlik, şənlik) eyniləşdirilə bilsə də, özünəməxsus fonetik və semantik xüsusiyyətlərə malikdir.
Bölgə:
- Quba rayonu
- Quba zonasının digər kəndlərində (spesifik məlumat tələb olunur)
Qeyd: Sözün daha dəqiq yayılma arealı və işlənmə tezliyi barədə əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Toplanmış məlumatlara əsasən, sözün yalnız Quba rayonunda deyil, həmin bölgənin digər ərazilərində də işlənməsi ehtimalı yüksəkdir. Bu məlummati təsdiq etmək üçün əlavə dialekt araşdırmaları aparmaq zərurəti var.