Cələflix
Mənası: (Gəncə dialekti) Bu söz iki əsas mənada işlənir:
- Arıqlıq, naziklik.
- Zəiflik, qüvvətsizlik.
Misal olaraq, "Şükürün cələfliyinə baxma, çox cəld adamdı" ifadəsini göstərmək olar. Bu ifadədə "cələflix" sözü arıq görünüşünə baxmayaraq, Şükürün çox cəld və çevik olduğunu vurğulayır. Yəni, zahiri zəifliyə baxmayaraq, daxili güc və çevikliyi ifadə edir.
Bölgə:
- Gəncə və ətraf rayonları
Qeyd: Sözün etimologiyası və əlaqəli digər dialekt formaları haqqında araşdırmalar davam etdirilir.