Arıq-uruq: Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "arıq" sözünün sinonimi kimi göstərilən "arıq-uruq" ifadəsi, sadəcə "arıq" olmaqdan bir qədər də çox məna daşıyır. "Arıq" sözü fiziki cəhətdən zəifliyi, çəki çatışmazlığını ifadə edirsə, "arıq-uruq" daha çox sümük-əzələ sisteminin inkişaf etməmişliyini, bədənin zəif və kövrək quruluşunu, hətta xəstəlikdən və ya qidalanma çatışmazlığından irəli gələn bir əlaməti vurğulayır.
Bu ifadə, sadəcə çəki çatışmazlığını deyil, həm də xarici görünüşdəki ifrat arıqlığı, bədənin həddindən artıq incəliyini və zəifliyini əks etdirir. "Arıq" bir şəxs sadəcə olaraq çəki itirmiş ola bilər, amma "arıq-uruq" olan bir şəxs daha çox zəif, solğun və hətta xəstə görünə bilər. Bu ifadədə müəyyən bir dərəcədə mərhəmət və narahatlıq ifadə olunur.
Folklor və ədəbiyyatda "arıq-uruq" ifadəsi tez-tez acınacaqlı vəziyyəti, yoxsulluğu və ya uzun müddət davam edən xəstəliyi simvolizə edir. Belə ki, bu söz birbaşa fiziki vəziyyəti təsvir etməklə yanaşı, sosial və iqtisadi durum haqqında da müəyyən məlumat verir. Məsələn, “arıq-uruq uşaq” deyəndə sadəcə çəki çatışmazlığından deyil, eyni zamanda ehtimal ki, yoxsulluqdan və ya qeyri-kafi qidalanmadan əziyyət çəkən uşaq təsəvvür edilir.
Nəticə etibarilə, "arıq-uruq" ifadəsi "arıq" sözünün daha ifadəli və çalarlı bir sinonimi olub, yalnız fiziki görünüşü deyil, həm də arxa planı, səbəbləri və ümumi vəziyyəti əks etdirir. Bu, sözün daha emosional və bədii yük daşımasını təmin edir.