Coyğa
Mənası: "Coyğa" sözü əsasən borc, öhdəlik, yaxud da məsuliyyət hissini ifadə edir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilir. Bəzi hallarda sadəcə bir işə, vəzifəyə göstərilən məsuliyyəti, digər hallarda isə konkret bir borcu, ödənilməsi gərəkən məbləği ifadə edə bilər. Verilən nümunələrdə "coyğa" sözü bir növ "pay", "hissə" və ya "məsuliyyət hissəsi" kimi başa düşülə bilər. Məlumat çatışmazlığı səbəbindən daha dəqiq bir tərif vermək çətindir.
Bölgə:
- Borçalı
- Goranboy
- Xanlar
- Tərtər
- Tovuz
Nümunələr:
- Hajəhmədxannı bir coyğadı, biz də ayrı coyğa (Goranboy)
- Əhməd Məhəmməd kişinin coyğasınnand (mənbə göstərilməyib)
Qeyd: Sözün daha geniş tədqiqi və əlavə nümunələrin toplanması onun mənasının daha dəqiq təyin olunmasına imkan verəcəkdir. Dialekt nümunələrində istifadə olunan mənbələrin tam adı və məlumatları əlavə edilməlidir.