Cürəmirətdək
Mənası: Bu söz Yevlax bölgəsində işlənən bir dialekt sözü olub, "çox uzaq, çox əlçatmaz, həddindən artıq uzaqda olan" mənasını verir. Adətən, əldə edilməsi çətin, və ya uzun bir səyahət tələb edən bir yerin və ya şeyin təsvirində işlədilir. Sözün əsasını "cürəmirət" (əldə edilməzlik, əlçatmazlıq) və "-dək" (qədər, kimi) şəkilçisi təşkil edir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq "bir qədər uzaq", "çox uzaq", "əsla yaxınlaşmaq mümkün olmayan" kimi də interpretasiya oluna bilər. Sözün fonetikası da bölgənin dialekt xüsusiyyətlərini əks etdirir.
Bölgə:
- Yevlax rayonu və ətraf kəndlər
- (Əlavə məlumatlar əldə edildikdə bu siyahı genişləndiriləcək)