Dək qoşması zaman və məkan baxımından bir hərəkətin, prosesin və ya hadisənin son nöqtəsini, həddini bildirir. Sadəcə "qədər" mənasını verməklə kifayətlənməyib, həmçinin bu son nöqtəyə çatmağı, ona yaxınlaşmağı, hətta o nöqtədə dayanmağı ifadə edir. Bitişik yazılır və cümlədə hərəkət və ya vəziyyətin məhdudlaşdırılmış bir çərçivədə baş verməsini vurğulayır.
"Qədər" ilə müqayisədə "dək" daha konkret və fiziki yaxınlığı, son məhdudiyyəti ifadə edir. Məsələn, "Günortaya qədər" ifadəsi günorta saatına qədər olan müddəti ümumi şəkildə göstərir, halbuki "Günortayadək" ifadəsi günorta saatına çatana qədər olan prosesin tam başa çatmasını, son nöqtədə dayanmasını daha güclü şəkildə vurğulayır. Eynilə, "Vağzaladək" ifadəsi sadəcə vağzala qədər olan yolu deyil, vağzal binasına çatmağı, ora qədər gedilməsini ifadə edir.
"Dək" qoşmasının istifadəsi cümlələrə daha konkretlik və aydınlıq qatır. Məsələn, "Evədək" ifadəsi evə qədər olan məsafənin qət edilməsini və evdə dayanmağı, evə çatmağı qüvvətləndirir. Bu qoşma, hərəkətin məqsəd nöqtəsinə çatmasını təsdiqləyən bir element kimi çıxış edir.
Dilçilik baxımından "dək" qoşmasının "qədər"dən fərqləndirilməsi, Azərbaycan dilinin ifadə imkanlarının zənginliyini və nitqin dəqiqliyinə olan həssaslığını göstərir. Onun istifadəsi cümlələrə daha aydın, daha konkret və daha çox məna çalarları əlavə edir.