Cürəpə
Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır. Birinci mənada karvansaray kimi başa düşülür, ikinci mənada isə çölördəyi, yəni su quşlarına aid bir növ kimi izah edilir. Birinci məna daha çox köhnəlmiş və nadir hallarda işlənən bir məna kimi qəbul edilə bilər. İkinci mənada isə daha çox Laçın və Ucar bölgələrində rast gəlinir. Laçın dialektində istifadə edilən mənada suda üzən kiçik bir quşu ifadə edir, ölçüsünün ördəkdən kiçik olduğu qeyd olunur. Sözün hər iki mənası da regional xüsusiyyətlər daşıyır və ümumxalq ədəbi dilin leksikasına daxil deyil.
Bölgə:
- Laçın
- Ucar
Misallar:
- "Səfər kişi çox cürəpə adamdı" (birinci mənada, karvansaray mənasında, məcazi işlənmə)
- "Cürəpə göldə üzür" (Laçın dialekti, ikinci mənada, quş mənasında)
- "Cürəpə ördəkdən yarım qədər kiçi" (Laçın dialekti, ikinci mənada, quşun ölçüsü haqqında)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün variantları əlavə araşdırmalar tələb edir.