Çaylamax
Mənası: Çaylamax sözü əsasən Gədəbəy, Mingəçevir və Yardımlı rayonlarında çay içmək mənasında işlənir. Sözün işlənmə tərzi dialektin xüsusiyyətlərindən asılı olaraq dəyişir. Məsələn, "çay içək" ifadəsinin dialekt variantı kimi istifadə olunur. Həmçinin, söhbət zamanı qonağa çay təklif etmək məqsədi ilə də işlədilə bilər.
Bölgə:
- Gədəbəy rayonu
- Mingəçevir şəhəri
- Yardımlı rayonu
- Tərtər rayonu (variantı ilə)
Nümunələr:
- “Ay Həsən, gəl bir çayla” (Gədəbəy)
- “Gəlsənə, gedəx’ bir çaylıyax” (Tərtər)
Qeyd: Verilən nümunələr sözün müxtəlif dialekt variantlarını və işlənmə üsullarını əks etdirir. "çaylıyax" variantı Tərtər dialektində müşahidə olunur və əsasən "çay içək" mənasında işlədilir.