Çobanalladan
Mənası: "Çobanyalladan" sözünün dialektal variantı olub, "çobanların otlaq yeri, çobanların yaşadığı yer" mənasını verir. Eyni zamanda, ərazinin coğrafi xüsusiyyətlərinə görə, çobanların mal-qarasını otarması üçün əlverişli, çoxlu otlaq sahəsinə malik olan yüksəkliklər, yamaclar və ya düzənliklər üçün də işlədilə bilər. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər.
Bölgə:
- Cəbrayıl rayonu
- Yardımlı rayonu
Qeyd: Bu sözün əsasən Cəbrayıl və Yardımlı rayonlarında işləndiyi müşahidə olunmuşdur. Sözün fonetik xüsusiyyətlərinə diqqət yetirək: "Çobanalladan" sözünün "Çobanyalladan" sözündən fərqi, "y" səsinin "a" ilə əvəz olunmasıdır. Bu fonetik dəyişiklik həmin bölgələrin dialekt xüsusiyyətlərini əks etdirir.