Çoynax
Mənası: (Qazax dialekti) Çolaq, şikəst. "Bu kişi çoynaxdı" misalında olduğu kimi, fiziki əlilliyi, xüsusilə də ayaqların şikəstliyini bildirir. Söz, həmçinin məcazi mənada da işlənə bilər, qüsurlu, natamam olan şeylər üçün də istifadə oluna bilər. Lakin əsasən fiziki əlilliyi ifadə etmək üçün işlənir.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf kəndlər
- Qazax dialektinin yayıldığı ərazilər
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki analoji ifadələr haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.