Çörəx’ləməx’
Mənası: Çörək vermək, yedirmək. Qonaqlara çörək və çay verərək yola salmaq mənasında da işlənə bilər. Sözün əsasında "çörək" və "-ləmək" (vermək, təqdim etmək) fellərini görürük. Dialekt formasında "çörək" sözü "çörəx" şəklində işlənmiş, "-ləmək" əlavəsinə isə "x" səsi əlavə olunaraq "çörəx’ləmək" formasını almışdır. Bu, qədim türkcədən qalmış fonetik xüsusiyyətlərin izləri ola bilər. Misal olaraq Gədəbəy dialektindən götürülmüş "Qonaxları çayla, çörəx’lə yola saldım" ifadəsini göstərmək olar.
Bölgə:
- Cəbrayıl rayonu
- Gədəbəy rayonu