Deyin
Mənası: Borc, ödənilməmiş məbləğ, yük, məsuliyyət. Sözün əsas mənası borc olsa da, kontekstdən asılı olaraq yük və ya məsuliyyət kimi də işlədilə bilər. Misallar göstərir ki, "deyin" sözü birinin boynunda olan borc və ya yükü ifadə edir. "Boynunda deyin" ifadəsi məcazi mənada da işlənərək, bir insanın üzərinə düşən məsuliyyəti bildirə bilər.
Bölgə:
- Basarkeçər
- Bərdə
- Qazax
Misallar:
- – Bu mənim boynumda deyindi (Bərdə)
- – Mənim ona deyinim yoxdu (Qazax)
- – Bir deyin də qoydun mənim boynuma (Basarkeçər)
Qeyd: Sözün işlənmə arealı və mənaları daha ətraflı tədqiqat tələb edir. Verilən misallar sözün kontekstdə necə işləndiyini göstərir.