Dınqır
Mənası: Sözün üç əsas mənası vardır:
- I. (Kürdəmir, Mingəçevir) bax danqır. Nümunə: "Odey, Miri teyxa dınqırdı" (Kürdəmir) - bu ifadənin dəqiq mənası kontekstdən asılıdır, lakin "O deyilən, Miri təyəsi zəif/xəstə idi" kimi tərcümə edilə bilər. "Dınqır" sözünün bu mənasında "danqır" sözü ilə sinonim olduğu düşünülür və əsasən, zəiflik, xəstəlik və ya arıqlıq mənasını ifadə edə bilər.
- II. (Mingəçevir) Arıq, sısqa. Bu mənada söz birbaşa arıqlığı və ya cılızlığı ifadə edir.
- III. (Qazax) Qaval. Bu mənada sözün əsasən musiqi aləti olan qavalı ifadə etməsi ehtimal olunur.
Bölgə:
- Kürdəmir
- Mingəçevir
- Qazax
Qeyd: Sözün müxtəlif bölgələrdə fərqli mənalarda işlənməsi dialektlərin zənginliyini və sözlərin məna inkişafını göstərir. Daha ətraflı tədqiqatlar sözün etimologiyasını və məna dəyişikliyinin səbəblərini aydınlaşdıra bilər.