dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Dodu

Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır. Birinci mənası Ağdam bölgəsində istifadə olunan "avara" sözünün sinonimi olaraq, qəflətən baş verən, gözlənilməz hadisə, qarışıqlıq, çaşqınlıq mənasını verir. İkinci mənası isə Ağdaş bölgəsində işlədilərək "əmiarvadı" - yəni ərinin həyat yoldaşı olan qadın mənasını ifadə edir. Sözün iki fərqli mənada istifadəsi dialektlərin zənginliyini və eyni sözün müxtəlif bölgələrdə fərqli mənalar kəsb etməsini göstərir.

Bölgə:

  • I mənası (Avara): Ağdam və ətraf kəndlər
  • II mənası (Əmiarvadı): Ağdaş və ətraf kəndlər

Qeyd: Sözün hər iki mənası da regional dialektlərə aiddir və standart ədəbi dilin tərkib hissəsi deyildir. Bu mənaların işlənmə tezliyi və yayılma dərəcəsi əlavə araşdırmalar tələb edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz