Dönə
Mənası: "Dönə" sözü Qafan və Mingəçevir bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. "Dəfə", "növbə" mənalarında işlənir. Yəni, bir hadisənin və ya əməlin təkrarını, növbəsini bildirir. Misal olaraq, "bir dönə" ifadəsi "bir dəfə", "bir növbə" mənasında işlədilir. Sözün kontekstdən asılı olaraq, "dəfə" və ya "növbə" sözləri ilə tamamilə eyniləşdirilə bilməsə də, məna baxımından yaxınlığı qorunub saxlanır. Sözün əsasən kollokasiyalarda işlənməsi, onun tam sinoniminin olmamasından xəbər verir. Həmçinin, söhbət zamanı təkrarlanan hərəkətləri və ya hadisələri ifadə etmək üçün də istifadə olunur.
Bölgə:
- Qafan
- Mingəçevir
Misal: Bir dönə mən oduna gedəndə, bir dönə də sən get (Qafan)