Fışqa
Mənası: Bu sözün əsas mənası "fit" deməkdir. Zəngilan dialektində "fit çalmaq" mənasında işlənən "fışqa ver" ifadəsi, fitin səsini və ya fit çalma hərəkətini ifadə edir. Xanlar dialektində isə "fış vurmaq" "qışqırtmaq" mənasında işlənir. İtdərə dialektindəki "fış vurun" ifadəsi isə sürünü qorumaq, qorxutmaq məqsədilə səs çıxarmağı ifadə edir. Ümumiyyətlə, sözün mənası kontekstdən asılı olaraq "fit", "fit çalmaq", "qışqırtmaq", "səs çıxartmaq" kimi müxtəlif anlamlar kəsb edə bilir.
Bölgə:
- Zəngilan
- Xanlar
- İtdərə
Misallar:
- Zəngilan: Fışqa ver qəyitsinnər (Fit çal ki, qorxsunlar)
- Xanlar: Fış vurmaq (Qışqırtmaq)
- İtdərə: İtdərə fış vurun sürünü canavar dağıtmasın (İtdərədə sürünü canavardan qorumaq üçün fit çalın)