Gə:n
Mənası:
Sözün iki əsas mənası vardır:
- I. (Füzuli bölgəsi) Çöl, səhra. Nümunə olaraq, “Susuz yazılar var ey, ona gə:n deyilir” ifadəsi göstərilə bilər. Bu mənada “gə:n” sözü geniş, susuz əraziləri ifadə edir. Ətraf mühitin təsirinə görə, sözün fonetik tələffüzü Füzuli bölgəsində bu şəkildə qeydə alınmışdır.
- II. (Bərdə, Borçalı, Qazax bölgələri) Bax gəyən. Bu mənada isə sözün mənası daha çox “ətrafa baxan, kəşfiyyat aparan” kimi izah edilə bilər. Bölgələr arasındakı fərq sözün mənasında və fonetik tələffüzündə özünü göstərir. Bu, dialektlərin bir-birindən fərqlənməsinin bariz nümunəsidir.
Bölgə:
- Füzuli
- Bərdə
- Borçalı
- Qazax
Qeyd: Sözün yazılışı və tələffüzü bölgədən asılı olaraq dəyişə bilər. Verilən məlumatlar toplanan məlumatlara əsasən təqdim olunmuşdur və daha ətraflı tədqiqat tələb edə bilər.