Hala
Mənası: Bu söz əsasən Ağdaş, Göyçay və Mingəçevir bölgələrində pambıq toxumasına, xüsusilə də pambığın hala basılması prosesinə aid olaraq işlədilir. "Hala basmaq" ifadəsi pambığı sıxmaq, presləmək mənasını verir. Sözün kökü və etimologiyası daha dərin tədqiqat tələb edir, lakin ehtimal ki, fars və ya türk dillərindən mənşə götürür. Bəzi hallarda, sadəcə olaraq sıxılmış, preslənmiş pambıq kütləsinə də "hala" deyilir.
Bölgə:
- Ağdaş
- Göyçay
- Mingəçevir
Nümunələr:
- "Pambığı hala basıf" (Ağdaş) - Pambığı sıxıb, presləyib.
- "Bax ala (Ağdaş, Göyçay)" - Yəqin ki, "hala" sözünün variantıdır və eyni mənada işlənir.
- "Bax ala (Ağdaş, Mingəçevir)" - Yuxarıdakı ilə eynidir.
Əlavə Qeydlər: Sözün daha geniş yayılması, variantları və istifadə halları ilə bağlı əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır.