Herti-perti
Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır. Birinci mənada, heç nə, heç şey mənasını verir. İkinci mənada isə yekə, kobud (adam) mənalarını ifadə edir. Birinci məna Qazax dialektində, ikinci məna isə Çənbərək və Şərur dialektlərində işlənir. Sözün iki müxtəlif mənada işlənməsi onun etimologiyasının daha dərin tədqiqatını tələb edir. Ehtimal ki, bu sözlərin kökü eyni olsa da, zaman keçdikcə mənaları ayrılıb inkişaf edib. Qazax dialektindəki "herti-perti" daha çox "heç nə" mənasında işlənən bir inkar ifadəsi kimi qəbul edilə bilər. Çənbərək və Şərur dialektlərindəki istifadəsi isə daha çox insana aid fiziki və ya xarakter xüsusiyyətlərini ifadə edir.
Bölgə:
- Qazax (I məna: heç nə, heç şey)
- Çənbərək (II məna: yekə, kobud adam)
- Şərur (II məna: yekə, kobud adam)
Nümunələr: