Həməşara
Mənası: "Həməşara" sözü Cəlilabad rayonunda işlənən bir dialekt sözüdür. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilsə də, ümumi mənası "bir yerə, bir məkana" və ya "bir yerdə, bir məkanda" mənalarını ifadə edir. Verilən nümunədə "həməşaraya" "bir yerə", "bir məkana" mənasında işlənir. Sözün etimologiyası hələlik dəqiq müəyyən edilməmişdir, lakin ehtimal ki, fars dilindən götürülmüşdür və məkan bildirən sözlərlə əlaqəlidir. Daha dəqiq məna aydınlaşdırılması üçün əlavə araşdırmalar tələb olunur.
Bölgə:
- Cəlilabad rayonu
Nümunə: Sən mənə bircə dənə ərzə qayır, göndərim həməşaraya.
Qeyd: Bu sözün işlənmə tezliyi və digər dialektlərə təsiri haqqında əlavə məlumat toplanması vacibdir.