Hır
Mənası: Sözün üç əsas mənası vardır. Birinci mənası "hünər, bacarıq" mənasını verir. İkinci mənası isə "axmaq, ağılsız" mənasında işlənir. Üçüncü mənası isə "narın yağış" deməkdir. Bu üç məna müxtəlif regionlarda işlənən dialekt formalarıdır.
Bölgə:
- I. Hünər: Kürdəmir rayonu
- II. Axmaq: Bolnisi rayonu, Çənbərək kəndi
- III. Narın yağış: Lerik rayonu
Misallar:
- Kürdəmir dialektində: "Tay əvvəlki hırım qalmayıb, qocalmışam" (əvvəlki bacarığım qalmayıb, qocalmışam)
Qeyd: Sözün mənası və işlənmə sahəsi coğrafi mövqeyə görə dəyişir. Bu, Azərbaycan dilinin dialektal zənginliyini göstərir. Daha ətraflı tədqiqatlar bu sözün digər regionlarda işlənmə ehtimalını da araşdırmalıdır.