Kələmama
Mənası: (Dərbənd) Bayquş. Verilən nümunədə olduğu kimi, "kələmama" sözü bayquş quşunu ifadə edir. Şirvan dialektinin Dərbənd variantında işlədilir. Sözün etimologiyası daha ətraflı tədqiqat tələb edir, lakin formaca digər türkdilli dillərdəki bayquşla əlaqəli sözlərlə müqayisə edilə bilər.
Bölgə:
- Dərbənd (Şirvan bölgəsi)
Nümunə: Şa:- pərünün damində kələmama çux uturutdu (Şirvan dialekti, Dərbənd variantı). Bu cümlənin tərcüməsi: "Pərünün damında bayquş yuva qurdu".
Qeyd: Bu sözün işlənmə tezliyi və digər xüsusiyyətləri haqqında əlavə məlumatlar toplanmaqdadır.