Qarınaçmadan
Mənası: (Qazax dialekti) Doyunca, qarına dolana qədər. Misal olaraq, "Oturub savaqdan qarınaçmadan yedi ətini erkəyin" ifadəsi "Oturub savaqdan doyunca yedi ətini erkəyin" mənasını verir. Söz, "qarın" və "-a çmadan" (çatmadan mənasında) morfemlərindən təşkil olunmuşdur. "Çatmadan" əvəzinə "çatana" sözü də işlənə bilər, lakin "çatmadan" daha çox yayılmışdır. Bu sözün, qarının dolmasına qədər yemək yeməyi ifadə etməsi, adi dilin "doyunca" sözünün daha obrazlı və dialektal bir ifadəsi kimi qəbul edilməsinə səbəb olur. Sözün quruluşunda qarının doyma həddinə çatmaması, yəni dolma prosesinin davam etməsi vurğulanır.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf ərazilər
- Qazax dialektinin yayıldığı digər kəndlər və yaşayış məntəqələri