Nə:lin
Mənası: "Nə:lin" sözü "nə" və "lin" morfemlərindən təşkil olunmuş, ümumi Azərbaycan dilində istifadə edilməyən bir dialektal sözdür. "Nə" sual əvəzliyi olub, "lin" isə kontekstdən asılı olaraq "şey", "əşya", "məmulat" kimi mənalarda işlənərək bütövlükdə sual cümləsi qurur. "Nə lin?" sualı ümumi Azərbaycan dilində "Nədir?" və ya "Nədir o?" suallarına bərabərdir. Verilmiş nümunədə isə "lin" sözü, "nə" ilə birlikdə qeyri-müəyyən bir əşyanı, yəni itmiş olan əşyanı ifadə edir. Sözün bu şəkildə işlənməsi, danışanın əşyanın nə olduğunu bilmədiyini və ya unutduğunu göstərir. Ortaq bir mənaya gəlmək üçün kontekstdəki digər sözlərə istinad etmək lazımdır.
Bölgə:
- Bakı
- Ordubad
Nümunələr:
- Bax nə:leyin. – Məliyin nə:lini itmişdi (Ordubad)