Paltava
Mənası: "Paltava" sözü əsasən işin çətinləşməsi, dar vəziyyətə düşmə zamanı istifadə olunan bir ifadədir. "Paltava diş çıxarmaq" deyimi çətinliklərdən çıxış yolunun tapılmasını, ağılla və ya hiylə ilə problemin həll olunmasını ifadə edir. Bakı və Kürdəmir dialektlərində işlənən bu deyim, işin qarışıqlığı və həll üçün lazım olan səyin miqdarını vurğulayır. Sözün etimologiyası və əsl mənası haqqında dəqiq məlumat yoxdur, lakin məcazi mənası geniş yayılmışdır.
Bölgə:
- Bakı
- Kürdəmir
Misallar:
- Bakı: İş tərsə tüşəndə paltava diş çıxardar.
- Kürdəmir: İş dara düşəndə dəllər paltava diş çıxarar.