Ağası
Mənası: "Ağa" sözündən və üçüncü şəxsin mənsubiyyət şəkilçisi (-sı) vasitəsilə əmələ gəlmiş bir sözdür. Cəlil Məmmədquluzadənin "Danabaş" əsərində olduğu kimi, böyüyə, hörmətli şəxsə ünvan olaraq işlədilən müraciət formasıdır. Əsasən, hörmət və ehtiram ifadə etmək məqsədilə işlədilir, lakin bəzi hallarda yumoristik və ya ironik mənada da istifadə oluna bilər. Məsələn, Cəlil Cabbarlı Sona xanımı Sonası adlandırdığı kimi, bəzi insanlar da böyüyünə Ağası deyərək müraciət edə bilərlər. Bu halda sözdə məhəbbət və ya hörmətin yanında bir qədər də uşaqcasına bir yanaşma hiss olunur.
Mənbəyi: Söz "ağa" sözünün törəməsidir. "Ağa" sözü isə türk dillərindən gəlmişdir və qədim türkcədə yüksək vəzifəli şəxsi, əyanı, ağanı ifadə edir. "-sı" şəkilçisi isə Azərbaycan dilinin qrammatik quruluşunda geniş yayılmış mənsubiyyət şəkilçisidir.