Ağlamaq
Mənası: Ağlamaq həm göz yaşı axıtmaq, həm də şiddətli ağrıdan, kədərdən, qəmdən səs çıxarmaq mənasında işlənir. Sözün əsas mənası intensiv, şiddətli bir hərəkət, təsir ifadə etməsidir. "Ağı demək, ağlamaq, sıtqamaq, yağış" kimi sözlərin hamısı "su" anlamı ilə bağlıdır və fonetik dəyişmələr nəticəsində formaca bir-birindən uzaqlaşıb. Bu sözlər arasında semantik əlaqənin olması, "ağlamaq" sözünün "su" ilə əlaqədar bir kökdən gəldiyini göstərə bilər. Ağlamaq həmçinin "ağırlaşmaq", "ağırlıq vermək" kimi mənalarda da istifadə oluna bilər, məsələn, "İşlər ağlamağa başladı" deyimi. Bu isə sözün intensivliyi ilə bağlı ikinci bir məna çalarını ortaya qoyur.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası tam aydın deyil, lakin "ağ" kökü ilə əlaqələndirilə bilər. "Ağ" kökü "su" ilə əlaqəlidir (məsələn, ağ su, ağarmaq - ağarıb solmaq, suyu getmək) və bu əlaqə "ağlamaq" sözünün etimologiyasında da özünü göstərə bilər. "Yağış" sözü ilə fonetik oxşarlığı da bunu təsdiq edə bilər. Daha dərin tədqiqatlar sözün mənşəyini daha dəqiq müəyyən etmək üçün lazımdır. Müxtəlif türk dillərindəki oxşar sözlərin müqayisəsi də etimoloji tədqiqat üçün vacibdir. "Sıtqamaq" sözü ilə olan bağlılığı dəqiqləşdirilməlidir.