Astana
Mənası: Fars mənşəli olub, "həyətə giriş qapısı" mənasını verir. Bu söz, əsasən, bina və ya həyətin giriş hissəsinə, xüsusilə də əzəmətli və ya rəmzi əhəmiyyət kəsb edən girişlərə aid edilir. Zamanla mənası genişlənərək, bəzən əsas binanın özü və ya həmin binanın yerləşdiyi ərazi üçün də istifadə olunmuşdur. Məsələn, "Astana" sözü, müəyyən bir şəhərin və ya ərazinin rəsmi adı kimi də işlənə bilər.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası fars dilinə dayanır. Fars dilindəki kökdən törəməsi və mənası barədə dəqiq məlumatlar tədqiqatlarda mövcuddur. Bu sözün Azərbaycan dilinə fars dilindən keçməsi tarixi dəqiq bilinməsə də, əsrlər boyu davam edən mədəni və dil əlaqələrinin nəticəsi olduğu güman edilir. Daha dəqiq tədqiqatlar sözün hansı fars dialektindən və nə vaxt Azərbaycan dilinə keçdiyini müəyyən etməyə imkan verə bilər.