etimologiya 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Buyurmaq

Mənası: Kiməsə bir iş görməyi əmr etmək, tapşırmaq, sərəncam vermək. Əmr etmək, istək bildirmək, tələb etmək mənalarında da işlənir. Məsələn: "O, əsgərlərə hücuma buyurdu.", "Buyurun, əyləşin.", "Sizi nahara buyururam."

Mənbəyi: Sözün etimologiyası Uyğur dilinə dayanır. Uyğur dilindəki "buy" feili "приказывать" (prikazyvat') yəni "əmr etmək", "buyurmaq" mənasını ifadə edir. "-ur" şəkilçisi isə köç-ür qəlibi üzrə təsirli feil düzəldir. Bu, sözün təsirli bir hərəkəti ifadə etdiyini göstərir. Yəni, bir əmr vermə və həmin əmrin nəticə vermə prosesini əks etdirir. Sözün türk dilləri ailəsinin ortaq leksikasına aid olması ehtimalı yüksəkdir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz