etimologiya 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Çamadan

Mənası: Çamadan, paltar və əşyaların saxlanması üçün istifadə olunan, adətən, səyahət zamanı daşımaq üçün hazırlanmış qutudur. Müasir istifadədə, çamadan həm də əşyaların, sənədlərin və digər əşyaların sistemli şəkildə yerləşdirilməsi üçün nəzərdə tutulmuş hər hansı bir qabı ifadə edə bilər.

Mənbəyi: Söz farsca camə (paltar) və dan (qab) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Camə sözü paltar, geyim mənasını verir və dan isə qab, konteyner mənasını ifadə edir. Beləliklə, "çamadan" sözü ədəbi mənada "paltar qabı" kimi tərcümə oluna bilər. Bu etimoloji quruluş, sözün əşyaların, xüsusilə də geyimlərin saxlanması üçün hazırlanmış qab kimi funksiyasını aydın şəkildə göstərir. Sözün fars dilindən Azərbaycan dilinə keçməsi uzun tarixi əlaqələrə və mədəni təsirlərə əsaslanır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz