Daşımaq felinin əsas mənası bir cismi, əşyanı və ya hər hansı bir yükü bir yerdən başqa bir yerə aparmaq, nəql etməkdir. Bu, həm fiziki güc tələb edən bir proses (məsələn, ağır yük daşımaq, daş daşımaq), həm də daha abstrakt, məsələn, informasiyanın ötürülməsini (məsələn, xəbər daşımaq, məlumat daşımaq) əhatə edə bilər. "Yeşikləri daşımaq" nümunəsində olduğu kimi, bir neçə əşyanın birlikdə daşınması da mümkündür.
Lüğətdə verilən atalar sözü "Ahıl ilə daş daşı, cahıl ilə bal yemə" daşımaq hərəkətinin təkcə fiziki deyil, həm də sosial kontekstini əks etdirir. Bu məsəl, daşımaq hərəkətinin təcrübə və bacarıq tələb etdiyini vurğulayır. Ahıl insanın təcrübəsi nəticəsində yükü daha təhlükəsiz və səmərəli daşıyacağına işarə edir. Cahil ilə bal yeməmək isə, birgə işin uğurlu olması üçün tərəfdaş seçiminin əhəmiyyətini göstərir; cahillik və təcrübəsizlik işin pozulmasına səbəb ola bilər.
Daşımaq sözünün mənası müxtəlif kontekstlərdə genişlənə bilir. Məsələn, "xəstəliyi daşımaq", "bir işi daşımaq" kimi ifadələrdə daşımaq sözü bir yükü və ya vəzifəni öz üzərinə götürmək mənasında işlənir. Həmçinin, "daşımaq" bir şeyin saxlanılması, qorunması və ya yayılmasına da aid ola bilər: məsələn, "ənənələri daşımaq", "genləri daşımaq". Beləliklə, "daşımaq" sözünün mənası yalnız fiziki hərəkətdən kənara çıxaraq daha geniş, metaforik bir mənaya da malikdir.
Nəticə olaraq, "daşımaq" sadəcə bir yerdən başqa yerə aparmaqdan daha çox mənaya malik bir sözdür. Onun mənası kontekstdən asılı olaraq fiziki, sosial və ya metaforik ola bilər. Atalar sözləri və müxtəlif məcazi ifadələr bu sözün zəngin leksik imkanlarını daha aydın şəkildə ortaya qoyur.