Fərman
Mənası: Yüksək vəzifəli şəxsin verdiyi rəsmi əmr, hökm, sərəncam. Həmçinin, əmr, buyruq mənasında da işlənə bilər.
Mənbəyi: Söz fars dilindən götürülmüşdür. Farsca "fərman" sözü "fərmudən" (əmr vermək) felinin məsdəri ilə eyni kökə malikdir. Qrammatik əsası isə "fərma" kəlməsidir. Yəni, sözün əsasını əmr, buyruq vermə anlayışı təşkil edir və bu məna ilə Azərbaycan dilinə daxil olmuşdur.