Hava
Mənası: Əsasən “hava”, yəni atmosfer, yer kürəsini əhatə edən qaz qatı mənasında işlənir. Lakin “hava” sözü məcazi mənada da “istək”, “həyəcan”, “məhəbbət” kimi duyğuları ifadə etmək üçün də istifadə olunur. Məsələn, "Ona qarşı ürəyimdə bir hava var" deyimi məhəbbət və ya xüsusi bir istək ifadə edir.
Mənbəyi: Ərəb dilindən keçmişdir. Ərəb dilindəki həmin kökdən törəmiş sözlər “hava” anlayışından əlavə, yuxarıda göstərilən məcazi mənaları da özündə əks etdirir. Sözün əsl mənasının “nəfəs”, “ruh” kimi mənaları da vardır. Bu mənaların Azərbaycan dilinə təsir etməsi və zamanla “hava” sözünün müxtəlif kontekstlərdə işlədilməsi sözün semantik inkişafını göstərir.