Hayıl-mayıl
Mənası: Bu söz alınmadır və "zəif", "sallanqac", "sarsıdıcı", "qüvvətsiz" kimi mənaları ifadə edir. Hərəkətin sarsıdıcı və qeyri-sabit olduğunu bildirir. Məsələn, "Hayıl-mayıl gəzirdi" ifadəsi şəxsin zəif və sarsaq hərəkətlərlə yeriyəcəyini göstərir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası "mayıf" və "maymaq" sözləri ilə əlaqəlidir. Bu sözlərin mənası "şikəst", "yorğun", "zəif" kimi tərcümə olunur. "Hayıl-mayıl" sözündəki "mayıl" komponenti bu köklərdən törəmiş olaraq, zəiflik, sarsıntı və qeyri-sabitliyi ifadə edir. Tam əminliklə bir dilə aid edilməsə də, türk dilləri ailəsindən mənşəli olması ehtimal edilir və bu köklərin qədim türk dillərində mövcud olması ehtimal olunur.