Heyva
Mənası: Alınma sözdür. Azərbaycan dilində "heyva" sözü geniş yayılmış meyvənin adını ifadə edir. Qeyd olunmalıdır ki, Azərbaycan dilində bu meyvənin adlandırılması üçün "öküzalması" sözündən də istifadə olunmuşdur. Bu, "heyva" sözünün yerli dilə tam inteqrasiya olunmadığını və bəzi dialektlərdə daha köhnə alternativ adın istifadəsinin davam etdiyini göstərir.
Mənbəyi: Sözün dəqiq etimoloji mənşəyi müəyyən edilməsə də, fars dilindən keçmə ehtimalı yüksəkdir. Fars dilindəki müvafiq sözün dəqiq fonetik forması və etimoloji əlaqəsi araşdırılmağı tələb edir. "Öküzalması" termininin istifadəsi isə, meyvənin görünüşü ilə bağlı ola bilər. Daha dərin tədqiqatlar sözün etimologiyasını daha aydınlaşdıra bilər. Bəşir Əhmədovun "Etimologiya lüğəti"ndəki qeyd isə bu ehtimalı təsdiq edir.