Həzərat
Mənası: Ərəb mənşəli olub, hörmətli, müqəddəs şəxs, alim, peyğəmbər kimi yüksək məqamlı insanlara verilən hörmət ifadəsidir. Sözün əsas mənası "hüzurda olan", "yanında olan" kimi tərcümə edilə bilər, lakin zamanla yüksək rütbəli və hörmətli şəxslərə ünvanlamada işlənməyə başlamışdır. Müasir Azərbaycan dilində adətən dini rəhbərlər, peyğəmbərlər və ya digər müqəddəs hesab edilən şəxslər üçün istifadə olunur.
Mənbəyi: Sözün etimoloji kökü Ərəbcə "həzrət" (حضرَت) sözündəndir. "Həzrət" sözü "hüzur" (حضور) felindən törəmiş olub, "hüzurda olmaq", "yanında olmaq", "qabağında olmaq" mənasını verir. Bu məna zamanla yüksək rütbə və müqəddəsliyin simvolu kimi dərk edilərək, hörmətli şəxslərə ünvanlanan bir titul halına gəlmişdir. Azərbaycan dilinə Ərəb dilindən keçmiş və leksik ehtiyatımızda öz yerini tutmuşdur.