Əfsus
Mənası: Heyf, təəssüf, kədər, peşmançılıq.
Sinonimləri:
- Heyf – Mənası: Bir şeyin itirilməsinə, əldə olunmamasına görə duyulan kədər.
Nümunə: Heyf ki, o fürsəti əldən verdik. - Təəssüf – Mənası: Baş vermiş xoşagəlməz hadisəyə, vəziyyətə görə duyulan kədər, peşmançılıq.
Nümunə: Təəssüf ki, səni bu gecə görə bilməyəcəyəm. - Kədər – Mənası: Dərindən duyulan qəm, acı.
Nümunə: Onun kədəri ürəyimə dəydi. - Peşmançılıq – Mənası: Əvvəlki hərəkətlərə, qərarlara görə duyulan kədər, peşmanlıq.
Nümunə: Peşmançılıq hissi onu əzdi.
Qeyd: "Əfsus", "heyf", "təəssüf", "kədər" və "peşmançılıq" sözlərinin məna çalarları kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "əfsus" daha çox ümumi bir məna ifadə edərkən, "peşmançılıq" daha spesifik olaraq keçmiş hərəkətlərə bağlı duyğunu ifadə edir.