Arabaçı sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında araba ilə bağlı fəaliyyət göstərən şəxsi ifadə edir. Sadəcə "araba sürən adam" mənası ilə kifayətlənməmək lazımdır. Çünki bu, arabaçının tarixi və sosial kontekstini əks etdirmir.
Tarixən, arabaçı peşəsi, xüsusilə şəhər mədəniyyətində, əhəmiyyətli rol oynayıb. Malların, insanların və ya poçt məktublarının daşınmasında əsas vasitə olan arabaların idarə edilməsi, bacarıq, güc və məsuliyyət tələb edən bir iş olub. Arabaçılar, şəhərin ritmini müəyyənləşdirən, həyatının ayrılmaz hissəsi olan fəal iştirakçılar idilər.
Lüğətdəki "araba sürən adam, araba işlədən adam" tərifi, arabaçının funksiyasının sadə bir təsvirini verərkən, onun sosial statusunu, peşəsinin mürəkkəbliyini və hətta bəzən müəyyən bir sosial qrupun təmsilçisi olduğunu tam əks etdirmir. Məsələn, bir çox ədəbi əsərlərdə arabaçılar fərqli sosial təbəqələrdən olan insanlar kimi təsvir olunurlar: zənginlərin xidmətçisindən tutmuş, öz arabalarını idarə edərək dolanışıqlarını təmin edən müstəqil şəxslərə qədər.
Beləliklə, "arabaçı" sözü sadəcə bir peşə adı deyil, həm də müəyyən bir dövrün sosial həyatının, iqtisadiyyatının və mədəniyyətinin bir parçasıdır. "Küçələrdə arabaçılar, suçular… o yan-bu yana yeriməkdə idi" misalında olduğu kimi, arabaçı şəhər həyatının canlı bir təsviri kimi təqdim olunur. Bu da sözün mənasının genişliyini və əhəmiyyətini daha aydın şəkildə göstərir.