Araqçınlı sifəti, əsasən, geyim və ya baş geyimləri ilə bağlı istifadə olunur və "başında araqçın olan", "başına araqçın qoyulmuş" mənalarını verir. Sadəcə baş geyiminin olmasını deyil, həm də həmin baş geyiminin xüsusiyyətlərini – araqçın olmasını vurğulayır. Beləliklə, "araqçınlı" sözü ilə təsvir olunan şəxs, başında araqçın adlı bir baş geyimi olan birisidir.
Araqçının özünün də müxtəlif növləri və formaları vardır. Ona görə də "araqçınlı" ifadəsi müəyyən bir mədəni kontekstdə daha aydın olur. Məsələn, verilən nümunədə ("Başı araqçınlı, uzun arxalıqlı Vaqif...") araqçının forması, ölçüsü və bəzəkləri haqqında məlumat verilməsə də, biz Vaqifin xüsusi bir baş geyimi taxdığını – araqçınla bəzədilmiş başını – təsəvvür edə bilirik. Bu, onun geyim tərzinin, sosial statusunun və ya hətta dövrünün bir göstəricisi ola bilər.
Ədəbiyyatda "araqçınlı" sözü, şəxsin görünüşünü daha canlı və dəqiq təsvir etmək üçün istifadə olunur. Yalnız baş geyiminin olmasını deyil, həm də onun yaratdığı ümumi təsiri – məsələn, qədimliyi, təmtəqliyi, sadəliyi və ya nəcibliyi – oxucuya çatdırır. Sözün istifadə edildiyi kontekstdən asılı olaraq, müxtəlif əlavə mənalar da əldə edilə bilər. Məsələn, araqçınlı baş geyimi müəyyən bir sosial qrupa, peşəyə və ya etnik mənsubiyyətə işarə edə bilər.